评测

英国 HIFI World 评测旷世CMA600i

评测媒体:HI-FI WORLD

评测星级:

评测员:Martin Pipe

要点摘录:

An excellent DAC and an even better headphone amp are combined in a single package of relative affordability. If you take headphone listening seriously, treat yourself to a demo!

CMA600i是解码和耳放俱佳,价格实惠的一体机, 如果用耳机听音乐是你生活的一部分, 你值得一试!


原文译文

来自东方的希望


旷世音响的CMA600i和他们的耳机放大技术给Martin Pipe留下了深刻的印象。

 

最近,旷世音响--中国高端音频行业相对较新的一家公司,一直备受关注。主要吸引人的是他们的QP1便携式音乐播放器,旨在挑战同类型的 Astell and Kern。那么他们的下一个产品会是什么呢? 自然是将所有基础的功能集于一个解码耳放之中,使你可以在家里享受音乐。 为此,旷世音响推出了CMA800i,但是现在推出了一款更便宜的 CMA600i,本文既是它的评测。

 

CMA600i遗漏了数字滤波器的选择(官网上说可以选择数字滤波器,但是并没有提供切换,在用户手册中也没有提到!)。 但是增加了四孔平衡耳机插座,这对于一个低价位的产品来说相当不错!也就是说,再贵的机器上也是两个6.35毫米的插孔。

 

另一个变化是 DAC 芯片: 新的CMA600i不再是CMA800i里面的Wolfson WM8741,而是 AKM AK4490EQ(其制造商标明是32bit两声道DAC)。

 

CMA600i中的AK4490EQ芯片不同于Wolfson.,它可以处理DSD源码。这两款芯片提供不同的输出,这一特性现已被旷世音响的工程师所利用,所以在CMA600i 的规格列表中,特别强调了“全平衡输出设计”。这说明由四套放大器电路共同驱动平衡耳机。

 

这使我想到了旷世音响专有的放大技术,由这家公司的创始人Jason (王丰硕,一个骨灰级发烧友)在2004年的一次项目中发明。电流模放大技术首次为人所知是在旷世音响的CMA800耳机放大器里面,它诞生于2007年。这一技术的优点是能大幅度地降低失真,特别是瞬态互调失真。低阻抗输出有助于放大器驱动难推的负载,而且你也可以得到很宽的频率响应。在每一台CMA600i随机的测试报告中可以看到这些数据,这在这个价位段的设备中是一个独特之处。

 

内部结构整齐有序,但在我们的样机中可以看到几处“修补”,这大概是一台工程样机。高品质的元件显而易见,由“直线型”环形变压器为主电源供电。一排音频级的电解电容器帮助减少脉冲和杂音。

 

图片1.png 

 

CMA600i简单易用,还配有一个遥控器,但它只有静音和调节音量的功能,手动选择输入的按钮不起作用,只能通过拨动面板上的开关来操作。烦人的是,在这里会涉及两级操作,因为你必须在后面板上的光纤和同轴输入开关之间切换。

 

更大的一个优点是,一对模拟输入接口让CMA600i可以输入模拟线路讯源。说明书中建议这对接口只配合耳机放大器工作,但线路输出的音量也可以通过音量控制进行调节,这个功能增加了机器的灵活性!有指示灯确认你现在听的是PCM 或是DSD讯源,这对于那些使用电脑作为USB讯源的人来说是一个很棒的设置辅助。

 

关于设置的问题,旷世音响费了很大力气去说明如何设置你的电脑和播放软件(例如Foobar 2000)。我很快地设置好了我的 Windows 7,然后就开始听本地DSD音乐文件。

 

音质

我用Oppo PM3耳机搭配CMA600i, 通过USB连接Windows 7电脑,同轴数字连接Cambridge CXN 串流播放器。除了听耳机,我还用了一台Arcam A49合并式功放和一对Quadral Aurum Wotan VIII音箱来听。

 

首先,我播放了2000 Continental CD of Estudando O Samba,这是一张70年代中期的专辑,出自一位巴西艺术家Tom Ze,后来证明他对David Byrne有一定的影响。这张桑巴风格的专辑诡异但容易懂,节奏感,乐器的质感和立体声相定位都表现地很好(吉他,打击乐和主唱的位置分别是左、中、右)。

正如你所期望的,这种类型的音乐需要良好的节奏感,CMA600i 没有让我失望,因为它呈现出了这种音乐的自然节奏,而且它的声音非常干净,细节丰富,在带来音乐享受的同时,让人能够感受到这张专辑在录制时候的细微之处。

 

 图片2.png

内部布局紧凑而有序,左边 (线性)是电源部分,中间是电流模输出放大器,右边可以看到DAC电路。高质量的元器件显而易见,仔细观察可以看到电路板上有一些修补过的地方。

 

这个解析力很好的机器在播放Radiohead的最新作品A Moon Shaped Pool(CD无损抓轨)的时候,也充分发挥出了它的优势。我觉得这个乐队以前的专辑,如果与较小的系统配合播放,声音听起来可能会浑浊不清,部分原因在于电子的处理和录制的技巧。然而在这里,它们听起来非常清晰,特别是与我的Oppo PM3 耳机搭配来听的时候。

 

 图片3.png

图片4.png

 

CMA600i的外壳做工精美,给人一种非常奢华的感觉。遗憾的是你必须得用后面板上的开关切换同轴和光纤输入,在前面板上有一个便捷的开关用于切换数字讯源和USB。“软”开关可能更方便一些,或许可以在遥控器上增加讯源的选择。

 

每个频段都没有染色,声音自然平衡。在The Numbers一曲中,低频和踢鼓的声音紧凑而协调,高频的打击乐力度恰到好处。

 

在听一些经典的浩室音乐和电子音乐(24/28黑胶抓轨)的时候,这些特点被证明非常有用,它很好地表达出了兴奋之情和说唱的感觉,没有让人厌烦的过度夸张。同样地,Steve Reich的Music for a Large Ensemble(ECM CD, 无损抓轨)一曲中的音乐节奏也很令人愉快,乐器和人声的线条都很清晰。

 

另外,Moart的这曲Clarinet Concerto(Deutsche Kammerphilharmonie Bremen/Martin Frost, BIS SACD 无损抓轨)里面的乐器独奏被优美地再现,可以听到每一处细节,Frost的单簧管和管弦乐保持着完美地平衡。

 

最后,我试听了一首DSD的歌曲(Blue Coast DSF下载),Jenna Mammina 和John R. Burr的When I’m Called Home,这是一首很美的钢琴/人声二重唱。能很明显地听出来这首曲子是一次性录制完成的,歌手微妙情绪变化暴露无遗,是一首很棒的歌曲,不过我觉得它跟我经常听的Chord Hugo TT说唱的感觉不太一样。

 

虽然说Chord非常好,但是CMA600i的内置耳机放大器的性能更好。它有着惊人的动态和轻松的驱动力。我用适当的电缆将CMA600i和一对小音箱连接(B&W LM7s),我听到了很好的声音层次。我不推荐长时间这样去听,但这一招的确展示出了旷世音响CMA600i的潜力。

 

  图片5.png

 

这个小遥控器能用于几个不同的旷世音响产品,它有一些功能跟CMA600i无关。你可以用它将输出静音或者调高/调低音量(CMA600i 的音量是马达驱动的),但输入是不能通过遥控器选择的。

 

总结

CMA600i是解码和耳放俱佳,价格实惠的一体机, 如果用耳机听音乐是你生活的一部分, 你值得一试!

 

测试性能

耳机输出最大幅度8.2V,比耳机所需要的高出1V-2V,后面板上的平衡XLR音频输出也是这么大幅度,非平衡输出最大幅度 4.1V。它们都能很容易地驱动外部功率放大器,通常只需要1V。

 

所有的数字输入,S/PDIF和USB测出的动态范围都高达120dB,这应归于非常低的噪声和失真。我们的失真分析显示24bit -60dB只有0.03%的失真,CD音频(16bit)上升到0.21%。

 图片6.png    图片7.png

                 频率响应                                          失真

         


USB输入和S/PDIF的测试结果相同,主要是处理768kHz PCM采样率信号的能力不同。

 

使用192kHz PCM采样率信号,在到达96kHz顶点之前,频率响应达到45kHz。然而,光纤输入96kHz采样率信号,频率响应不超过45kHz,176.4kHz或192kHz采样输入时变得很安静。

 

四孔平衡耳机输出最大幅度14V,后面板上的模拟输入接口有x8的增益,都是高值。

 

CMA600i各个方面的测试结果都很好。它有一个特别好的解码器,动态范围很广,单单这一点它就能领先于大多数的竞争对手。

输出(模拟/XLR)   4.1/8.2V

频率响应            4Hz-44.8kHz

间隔                92dB

噪音                -118dB

失真(24bit)        0.03%

增益                x8

 

旷世音响CMA600i £1000

优秀中的杰出

价格实惠

 

评价

操作上一点小的不灵活并不会影响这个产品动听的声音,它能够驱动几乎任何一副市场上的耳机。

 

优点

超强的耳机驱动能力

声音平衡,节奏感强,细节丰富

易于设置

 

不足

输入开关可以再改进

使用的时候很热

电路板上有一些修补(不影响性能)